{"id":16016,"date":"2023-03-17T17:12:06","date_gmt":"2023-03-17T17:12:06","guid":{"rendered":"https:\/\/kede.com.br\/news\/llangollen-eisteddfod-motto-to-be-changed-over-racist-translation-fears\/"},"modified":"2023-03-17T17:12:07","modified_gmt":"2023-03-17T17:12:07","slug":"llangollen-eisteddfod-motto-to-be-changed-over-racist-translation-fears","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kede.com.br\/news\/llangollen-eisteddfod-motto-to-be-changed-over-racist-translation-fears\/","title":{"rendered":"Llangollen Eisteddfod motto to be changed over racist translation fears"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p class=\"ssrcss-1q0x1qg-Paragraph eq5iqo00\">The spokesman said: &#8220;Their unanimous advice was that the motto is beautiful when read with an understanding of the nuances of the Welsh language, but that for non-Welsh speakers and new generations of audiences and indeed Welsh speakers, the intended meaning is not clear enough.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.bbc.co.uk\/news\/uk-wales-64992804?at_medium=RSS&#038;at_campaign=KARANGA\">Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The spokesman said: &#8220;Their unanimous advice was that the motto is beautiful when read with an understanding of the nuances of the Welsh language, but that for non-Welsh speakers and new generations of audiences and indeed Welsh speakers, the intended meaning is not clear enough.&#8221; Source link<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16017,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[50],"tags":[854,8281,627,8280,8282,8213,8283],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kede.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16016"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kede.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kede.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kede.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kede.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16016"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kede.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16016\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16018,"href":"https:\/\/kede.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16016\/revisions\/16018"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kede.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kede.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kede.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kede.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}