{"id":48022,"date":"2025-02-01T11:04:38","date_gmt":"2025-02-01T11:04:38","guid":{"rendered":"https:\/\/kede.com.br\/news\/irish-language-cuts-a-failure-from-ni-and-irish-governments\/"},"modified":"2025-02-01T11:04:39","modified_gmt":"2025-02-01T11:04:39","slug":"irish-language-cuts-a-failure-from-ni-and-irish-governments","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kede.com.br\/news\/irish-language-cuts-a-failure-from-ni-and-irish-governments\/","title":{"rendered":"Irish language cuts a &#8216;failure&#8217; from NI and Irish governments"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<div data-component=\"byline-block\" class=\"sc-18fde0d6-0 dlWCEZ\">\n<div data-testid=\"byline-new\" class=\"sc-b42e7a8f-0 haItSe\">\n<div data-testid=\"byline-new-contributors\" class=\"sc-b42e7a8f-12 fcCDwR\">\n<div class=\"sc-b42e7a8f-5 evAEAB\">\n<div><span class=\"sc-b42e7a8f-7 khDNZq\">Robbie Meredith<\/span><\/p>\n<p><span>BBC News NI education and arts correspondent<!-- --><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<figure>\n<div data-component=\"image-block\" class=\"sc-18fde0d6-0 ejjhCR\">\n<div data-testid=\"hero-image\" class=\"sc-a34861b-1 jxzoZC\"><img sizes=\"(min-width: 1280px) 50vw, (min-width: 1008px) 66vw, 96vw\" srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/4055\/live\/0ac3e6c0-dfff-11ef-b1b3-51355c7a67fc.jpg.webp 240w,https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/4055\/live\/0ac3e6c0-dfff-11ef-b1b3-51355c7a67fc.jpg.webp 320w,https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/4055\/live\/0ac3e6c0-dfff-11ef-b1b3-51355c7a67fc.jpg.webp 480w,https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/4055\/live\/0ac3e6c0-dfff-11ef-b1b3-51355c7a67fc.jpg.webp 640w,https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/4055\/live\/0ac3e6c0-dfff-11ef-b1b3-51355c7a67fc.jpg.webp 800w,https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/1024\/cpsprodpb\/4055\/live\/0ac3e6c0-dfff-11ef-b1b3-51355c7a67fc.jpg.webp 1024w,https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/1536\/cpsprodpb\/4055\/live\/0ac3e6c0-dfff-11ef-b1b3-51355c7a67fc.jpg.webp 1536w\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/4055\/live\/0ac3e6c0-dfff-11ef-b1b3-51355c7a67fc.jpg.webp\" alt=\"P&#xE1;draig &#xD3; Tiarnaigh Dr P&#xE1;draig &#xD3; Tiarnaigh in red tshirt holding a megaphone with a crowd behind him cheering at an Irish language rally.\" class=\"sc-a34861b-0 efFcac\"\/><span class=\"sc-a34861b-2 fxQYxK\">P\u00e1draig \u00d3 Tiarnaigh<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p><figcaption class=\"sc-8353772e-0 cvNhQw\">Dr P\u00e1draig \u00d3 Tiarnaigh has described the cuts as a &#8220;total failure&#8221;<!-- --><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<div data-component=\"text-block\" class=\"sc-18fde0d6-0 dlWCEZ\">\n<p class=\"sc-eb7bd5f6-0 fYAfXe\">Funding cuts by the all-Ireland Irish language agency Foras na Gaeilge represent &#8220;a total failure from both the northern and southern governments&#8221;.<!-- --><\/p>\n<p class=\"sc-eb7bd5f6-0 fYAfXe\">That is according to Dr P\u00e1draig \u00d3 Tiarnaigh from Conradh na Gaeilge, one of the leading Irish language organisations.<!-- --><\/p>\n<p class=\"sc-eb7bd5f6-0 fYAfXe\">Foras na Gaeilge was founded in 1999 as a result of the 1998 <!-- --><a target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.bbc.co.uk\/news\/uk-northern-ireland-61968177\" class=\"sc-c9299ecf-0 bZUiKB\" rel=\"noopener\">Good Friday Agreement<!-- --><\/a>. It is a cross-border body responsible for the promotion of the Irish language throughout the island of Ireland.<!-- --><\/p>\n<p class=\"sc-eb7bd5f6-0 fYAfXe\">It said it has to make savings of more than \u20ac800,000 (\u00a3669,000) and that will mean funding cuts to some groups operating in Northern Ireland.<!-- --><\/p>\n<\/div>\n<div data-component=\"text-block\" class=\"sc-18fde0d6-0 dlWCEZ\">\n<p class=\"sc-eb7bd5f6-0 fYAfXe\">That includes Gael Linn, who run <!-- --><a target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.bbc.co.uk\/news\/articles\/cz7erdz3593o\" class=\"sc-c9299ecf-0 bZUiKB\" rel=\"noopener\">the Scoil Spreagtha scheme in primary schools.<!-- --><\/a><\/p>\n<p class=\"sc-eb7bd5f6-0 fYAfXe\">The Cult\u00farlann McAdaim \u00d3 Fiaich in Belfast, Raidi\u00f3 F\u00e1ilte and Conradh na Gaeilge are also likely to be affected.<!-- --><\/p>\n<p class=\"sc-eb7bd5f6-0 fYAfXe\">BBC News NI has contacted Stormont and Irish government departments for comment on the cuts. <!-- --><\/p>\n<\/div>\n<p><h2 class=\"sc-518485e5-0 kRvAla\">&#8216;Every effort&#8217; to protect projects<!-- --><\/h2>\n<\/p>\n<figure>\n<div data-component=\"image-block\" class=\"sc-18fde0d6-0 jFCfG\">\n<div data-testid=\"image\" class=\"sc-a34861b-1 jxzoZC\"><img src=\"https:\/\/www.bbc.com\/bbcx\/grey-placeholder.png\" class=\"sc-a34861b-0 cOpVbP hide-when-no-script\"\/><img sizes=\"(min-width: 1280px) 50vw, (min-width: 1008px) 66vw, 96vw\" srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/4a40\/live\/417e8580-dfff-11ef-a819-277e390a7a08.jpg.webp 240w,https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/4a40\/live\/417e8580-dfff-11ef-a819-277e390a7a08.jpg.webp 320w,https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/4a40\/live\/417e8580-dfff-11ef-a819-277e390a7a08.jpg.webp 480w,https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/4a40\/live\/417e8580-dfff-11ef-a819-277e390a7a08.jpg.webp 640w,https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/4a40\/live\/417e8580-dfff-11ef-a819-277e390a7a08.jpg.webp 800w,https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/1024\/cpsprodpb\/4a40\/live\/417e8580-dfff-11ef-a819-277e390a7a08.jpg.webp 1024w,https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/1536\/cpsprodpb\/4a40\/live\/417e8580-dfff-11ef-a819-277e390a7a08.jpg.webp 1536w\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/4a40\/live\/417e8580-dfff-11ef-a819-277e390a7a08.jpg.webp\" alt=\"Se&#xE1;n &#xD3; Coinn Se&#xE1;n &#xD3; Coinn in a black suit, blue shirt and red checked tie, holding a tablet in an office with the Foras na Gaeilge backdrop beside a mantlepiece.\" class=\"sc-a34861b-0 efFcac\"\/><span class=\"sc-a34861b-2 fxQYxK\">Se\u00e1n \u00d3 Coinn<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p><figcaption class=\"sc-8353772e-0 cvNhQw\">Se\u00e1n \u00d3 Coinn has said &#8220;every effort&#8221; will be made to protect schemes<!-- --><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<div data-component=\"text-block\" class=\"sc-18fde0d6-0 dlWCEZ\">\n<p class=\"sc-eb7bd5f6-0 fYAfXe\">The chief executive of Foras na Gaeilge, Se\u00e1n \u00d3 Coinn, said they would make &#8220;every effort to protect organisations providing employment, and educational schemes and projects&#8221;.<!-- --><\/p>\n<p class=\"sc-eb7bd5f6-0 fYAfXe\">&#8220;Officials will be in contact with groups and organisations regarding the decisions and guidance on the cuts next week,&#8221; he said.<!-- --><\/p>\n<p class=\"sc-eb7bd5f6-0 fYAfXe\">Foras na Gaelige report to the North South Ministerial Council (NSMC).<!-- --><\/p>\n<p class=\"sc-eb7bd5f6-0 fYAfXe\">About a quarter of its funding is from the Executive Office and about three-quarters of its funding is from the government in the Republic of Ireland.<!-- --><\/p>\n<p class=\"sc-eb7bd5f6-0 fYAfXe\">But BBC News NI understands that one government cannot increase funding to the organisation without the other also doing so.<!-- --><\/p>\n<\/div>\n<p><h2 class=\"sc-518485e5-0 kRvAla\">&#8216;Contravention of the Good Friday Agreement&#8217;<!-- --><\/h2>\n<\/p>\n<div data-component=\"text-block\" class=\"sc-18fde0d6-0 dlWCEZ\">\n<p class=\"sc-eb7bd5f6-0 fYAfXe\">The organisation&#8217;s budget for 2024\/25 is about \u20ac17m (\u00a314m), but it has to make savings of \u20ac817,945 (\u00a3684,362).<!-- --><\/p>\n<p class=\"sc-eb7bd5f6-0 fYAfXe\">When contacted by BBC News NI, Dr \u00d3 Tiarnaigh from Conradh na Gaeilge said the cuts &#8220;will leave local and national groups under even more pressure amidst a long-running funding crisis amongst the Irish language community&#8221;.<!-- --><\/p>\n<p class=\"sc-eb7bd5f6-0 fYAfXe\">&#8220;Founded as part of the cross-border Good Friday Agreement bodies, Foras na Gaeilge receives less funding now than it did in 2002 and is dependent on a match-funding ratio from both the northern and southern governments,&#8221; he said.<!-- --><\/p>\n<p class=\"sc-eb7bd5f6-0 fYAfXe\">&#8220;That funding structure, and the long-running disinvestment in Foras, resulting in today&#8217;s cuts, now leaves huge questions regarding the future viability of Foras na Gaeilge as a funding mechanism to deliver much needed financial support to the Irish language community.&#8221;<!-- --><\/p>\n<p class=\"sc-eb7bd5f6-0 fYAfXe\">He added that the organisation believed &#8220;there has been a total failure&#8221; from both government to ensure Foras na Gaeilge had the finances to meet &#8220;the immediate and strategic needs of an ever-growing Irish language sector, a failure which is in complete contravention of the commitments and vision set out in the Good Friday Agreement&#8221;.<!-- --><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/articles\/cp8qzp09er4o\">Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Robbie Meredith BBC News NI education and arts correspondent P\u00e1draig \u00d3 Tiarnaigh Dr P\u00e1draig \u00d3 Tiarnaigh has described the cuts as a &#8220;total failure&#8221; Funding cuts by the all-Ireland Irish language agency Foras na Gaeilge represent &#8220;a total failure from both the northern and southern governments&#8221;. That is according to Dr P\u00e1draig \u00d3 Tiarnaigh from [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":48023,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[48],"tags":[685,3710,13374,3820,3191],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kede.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48022"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kede.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kede.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kede.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kede.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48022"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kede.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48024,"href":"https:\/\/kede.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48022\/revisions\/48024"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kede.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kede.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kede.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48022"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kede.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}