{"id":63076,"date":"2025-09-15T15:25:35","date_gmt":"2025-09-15T15:25:35","guid":{"rendered":"https:\/\/kede.com.br\/news\/sir-dave-brailsford-helps-deiniolen-village-reach-community-hub-target\/"},"modified":"2025-09-15T15:25:37","modified_gmt":"2025-09-15T15:25:37","slug":"sir-dave-brailsford-helps-deiniolen-village-reach-community-hub-target","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kede.com.br\/news\/sir-dave-brailsford-helps-deiniolen-village-reach-community-hub-target\/","title":{"rendered":"Sir Dave Brailsford helps Deiniolen village reach community hub target"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<figure>\n<div data-component=\"image-block\" class=\"sc-3b6b161a-0 kSquvq\">\n<div data-testid=\"hero-image\" class=\"sc-86c96223-1 evkFpM\"><img sizes=\"(min-width: 1280px) 50vw, (min-width: 1008px) 66vw, 96vw\" srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/82e4\/live\/7adb58b0-900f-11f0-9cf6-cbf3e73ce2b9.jpg.webp 240w,https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/82e4\/live\/7adb58b0-900f-11f0-9cf6-cbf3e73ce2b9.jpg.webp 320w,https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/82e4\/live\/7adb58b0-900f-11f0-9cf6-cbf3e73ce2b9.jpg.webp 480w,https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/82e4\/live\/7adb58b0-900f-11f0-9cf6-cbf3e73ce2b9.jpg.webp 640w,https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/82e4\/live\/7adb58b0-900f-11f0-9cf6-cbf3e73ce2b9.jpg.webp 800w,https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/1024\/cpsprodpb\/82e4\/live\/7adb58b0-900f-11f0-9cf6-cbf3e73ce2b9.jpg.webp 1024w,https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/1536\/cpsprodpb\/82e4\/live\/7adb58b0-900f-11f0-9cf6-cbf3e73ce2b9.jpg.webp 1536w\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/82e4\/live\/7adb58b0-900f-11f0-9cf6-cbf3e73ce2b9.jpg.webp\" loading=\"eager\" alt=\"Getty Images Close up image of Dave Brailsford looking away from the camera. He is bald and wears a white t-shirt and black sunglasses. \" class=\"sc-86c96223-0 fHZDyi\"\/><span class=\"sc-86c96223-2 hqrvRC\">Getty Images<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p><figcaption class=\"sc-536eff7b-0 jFVvLh\">Sir David Brailsford has donated \u00a310,000 to help transform an old building into a community hub in his home village of Deiniolen, Gwynedd<\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<div data-component=\"text-block\" class=\"sc-3b6b161a-0 jdlrvG\">\n<p class=\"sc-9a00e533-0 bJoRPJ\">Ex-cycling coach Sir Dave Brailsford has helped his home village meet its fundraising target to turn an old building into a community hub. <\/p>\n<p class=\"sc-9a00e533-0 bJoRPJ\">Sir Dave, the former performance director of British Cycling, donated \u00a310,000 towards buying the former library and renovating the neighbouring snooker club in Deiniolen, Gwynedd. <\/p>\n<p class=\"sc-9a00e533-0 bJoRPJ\">The council pledged \u00a3100,000, but the community still needed to raise \u00a320,000.<\/p>\n<p class=\"sc-9a00e533-0 bJoRPJ\">Lyndsey Pleming, from the village committee, said it was an &#8220;exciting time&#8221; and the project would help &#8220;Deiniolen thrive once again&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<figure>\n<div data-component=\"image-block\" class=\"sc-3b6b161a-0 jHorPx\">\n<div data-testid=\"image\" class=\"sc-86c96223-1 evkFpM\"><img src=\"https:\/\/static.files.bbci.co.uk\/bbcdotcom\/web\/20250905-110137-f27f908f49-web-2.29.1-3\/grey-placeholder.png\" class=\"sc-86c96223-0 iMuqLZ hide-when-no-script\" aria-label=\"image unavailable\"\/><img sizes=\"(min-width: 1280px) 50vw, (min-width: 1008px) 66vw, 96vw\" srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/89e7\/live\/1982a6a0-900e-11f0-84c8-99de564f0440.jpg.webp 240w,https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/89e7\/live\/1982a6a0-900e-11f0-84c8-99de564f0440.jpg.webp 320w,https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/89e7\/live\/1982a6a0-900e-11f0-84c8-99de564f0440.jpg.webp 480w,https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/89e7\/live\/1982a6a0-900e-11f0-84c8-99de564f0440.jpg.webp 640w,https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/89e7\/live\/1982a6a0-900e-11f0-84c8-99de564f0440.jpg.webp 800w,https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/1024\/cpsprodpb\/89e7\/live\/1982a6a0-900e-11f0-84c8-99de564f0440.jpg.webp 1024w,https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/1536\/cpsprodpb\/89e7\/live\/1982a6a0-900e-11f0-84c8-99de564f0440.jpg.webp 1536w\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/89e7\/live\/1982a6a0-900e-11f0-84c8-99de564f0440.jpg.webp\" loading=\"lazy\" alt=\"Lyndsey Pleming standing in front of the former library, which is a grey building and on the has a memorial cross in the background. Lyndsey wears a colourful blouse and a navy jacket. She has long brown hair and a fringe. \" class=\"sc-86c96223-0 fHZDyi\"\/><\/div>\n<\/div>\n<p><figcaption class=\"sc-536eff7b-0 jFVvLh\">Lyndsey Pleming, who is on the Deiniolen village committee, said they were &#8220;amazed&#8221; to hear of Sir Dave&#8217;s donation<\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<div data-component=\"text-block\" class=\"sc-3b6b161a-0 jdlrvG\">\n<p class=\"sc-9a00e533-0 bJoRPJ\">Ms Pleming said the community had been working for years to create a space for local events. <\/p>\n<p class=\"sc-9a00e533-0 bJoRPJ\">At the moment Deiniolen has small venues, but none big enough to host larger gatherings. <\/p>\n<p class=\"sc-9a00e533-0 bJoRPJ\">She explained how the new centre would allow concerts, gigs and cultural events like eisteddfodau to take place in the village. <\/p>\n<p class=\"sc-9a00e533-0 bJoRPJ\">Ms Pleming said it was a surprise and a thrill to hear of Sir Dave&#8217;s donation. <\/p>\n<p class=\"sc-9a00e533-0 bJoRPJ\">&#8220;We were amazed to tell the truth that there is a boy who travels the world, mixes with the greats of the sports world, still remembers his roots, still remembers his community,&#8221; she added.<\/p>\n<\/div>\n<figure>\n<div data-component=\"image-block\" class=\"sc-3b6b161a-0 jHorPx\">\n<div data-testid=\"image\" class=\"sc-86c96223-1 evkFpM\"><img src=\"https:\/\/static.files.bbci.co.uk\/bbcdotcom\/web\/20250905-110137-f27f908f49-web-2.29.1-3\/grey-placeholder.png\" class=\"sc-86c96223-0 iMuqLZ hide-when-no-script\" aria-label=\"image unavailable\"\/><img sizes=\"(min-width: 1280px) 50vw, (min-width: 1008px) 66vw, 96vw\" srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/1a8f\/live\/999ea150-900d-11f0-b391-6936825093bd.jpg.webp 240w,https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/1a8f\/live\/999ea150-900d-11f0-b391-6936825093bd.jpg.webp 320w,https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/1a8f\/live\/999ea150-900d-11f0-b391-6936825093bd.jpg.webp 480w,https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/1a8f\/live\/999ea150-900d-11f0-b391-6936825093bd.jpg.webp 640w,https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/1a8f\/live\/999ea150-900d-11f0-b391-6936825093bd.jpg.webp 800w,https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/1024\/cpsprodpb\/1a8f\/live\/999ea150-900d-11f0-b391-6936825093bd.jpg.webp 1024w,https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/1536\/cpsprodpb\/1a8f\/live\/999ea150-900d-11f0-b391-6936825093bd.jpg.webp 1536w\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/1a8f\/live\/999ea150-900d-11f0-b391-6936825093bd.jpg.webp\" loading=\"lazy\" alt=\"A wide image of the former library. It is a large grey building with a memorial cross in the front garden. \" class=\"sc-86c96223-0 fHZDyi\"\/><\/div>\n<\/div>\n<p><figcaption class=\"sc-536eff7b-0 jFVvLh\">The community needed to raise \u00a320,000 to turn the former library in Deiniolen into a community hub<\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<div data-component=\"text-block\" class=\"sc-3b6b161a-0 jdlrvG\">\n<p class=\"sc-9a00e533-0 bJoRPJ\">In a statement, Sir Dave said he had &#8220;happy memories&#8221; of leaving school and rushing across the lane to the snooker club to squeeze in a final game before closing time. <\/p>\n<p class=\"sc-9a00e533-0 bJoRPJ\">&#8220;I wish the village every success in its bid to buy the old library,&#8221; he added.<\/p>\n<\/div>\n<figure>\n<div data-component=\"image-block\" class=\"sc-3b6b161a-0 jHorPx\">\n<div data-testid=\"image\" class=\"sc-86c96223-1 evkFpM\"><img src=\"https:\/\/static.files.bbci.co.uk\/bbcdotcom\/web\/20250905-110137-f27f908f49-web-2.29.1-3\/grey-placeholder.png\" class=\"sc-86c96223-0 iMuqLZ hide-when-no-script\" aria-label=\"image unavailable\"\/><img sizes=\"(min-width: 1280px) 50vw, (min-width: 1008px) 66vw, 96vw\" srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/5374\/live\/9b7b5b20-900e-11f0-84c8-99de564f0440.jpg.webp 240w,https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/5374\/live\/9b7b5b20-900e-11f0-84c8-99de564f0440.jpg.webp 320w,https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/5374\/live\/9b7b5b20-900e-11f0-84c8-99de564f0440.jpg.webp 480w,https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/5374\/live\/9b7b5b20-900e-11f0-84c8-99de564f0440.jpg.webp 640w,https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/5374\/live\/9b7b5b20-900e-11f0-84c8-99de564f0440.jpg.webp 800w,https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/1024\/cpsprodpb\/5374\/live\/9b7b5b20-900e-11f0-84c8-99de564f0440.jpg.webp 1024w,https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/1536\/cpsprodpb\/5374\/live\/9b7b5b20-900e-11f0-84c8-99de564f0440.jpg.webp 1536w\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/5374\/live\/9b7b5b20-900e-11f0-84c8-99de564f0440.jpg.webp\" loading=\"lazy\" alt=\"A composite image showing Ioan and Dafydd at the snooker club. Both are smiling whilst standing in front of a snooker table with a cue in their hands. Ioan wears a grey hoodie and has short blonde hair. Dafydd is wearing a grey fleece and has short brown hair.\" class=\"sc-86c96223-0 fHZDyi\"\/><\/div>\n<\/div>\n<p><figcaption class=\"sc-536eff7b-0 jFVvLh\">Twins, Ioan (left) and Dafydd said the snooker club was a &#8220;very important&#8221; place for their family<\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<div data-component=\"text-block\" class=\"sc-3b6b161a-0 jdlrvG\">\n<p class=\"sc-9a00e533-0 bJoRPJ\">Twins Dafydd and Ioan Bean, 20, are regular snooker players at the club and wanted to help secure its future, especially as their grandfather, Arthur Owen, has close ties to it. <\/p>\n<p class=\"sc-9a00e533-0 bJoRPJ\">Over the summer they worked part-time at McDonald&#8217;s and decided to donate a day&#8217;s wages of \u00a3100 each to the campaign, which Dafydd said was &#8220;a small amount compared to the price but it helps the club to go&#8221;.<\/p>\n<p class=\"sc-9a00e533-0 bJoRPJ\">Ioan explained how the club was &#8220;very important&#8221; to their family, as their grandfather once played there and his picture still hangs on the wall. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/articles\/cg42vl9ezzdo?at_medium=RSS&#038;at_campaign=rss\">Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Getty Images Sir David Brailsford has donated \u00a310,000 to help transform an old building into a community hub in his home village of Deiniolen, Gwynedd Ex-cycling coach Sir Dave Brailsford has helped his home village meet its fundraising target to turn an old building into a community hub. Sir Dave, the former performance director of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":63077,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[50],"tags":[18474,1729,3398,18475,1166,9428,2682,1562,835,2441],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kede.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63076"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kede.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kede.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kede.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kede.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63076"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kede.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63078,"href":"https:\/\/kede.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63076\/revisions\/63078"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kede.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kede.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kede.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kede.com.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}